Saat ini ia bermain untuk Independiente Santa Fe (W), mengenakan kaus bernomor 8. Di tingkat internasional, ia mewakili Wanita Kolombia(w). Ia bermain terutama sebagai Gelandang.

Dalam 2 penampilan di Liga Betplay Femenina Kolombia 2024, Juana Sofía Ortegón Giraldo mencatatkan 0 gol dan 0 assist, sambil menyelesaikan 0 umpan kunci dari total 0 umpan dengan akurasi passing -.