بُث أول جزء من محادثة بييرس مورگان مع الكرة الذهبية كريستيانو رونالدو مباشرًا رسميًا الليلة. إليك النص الكامل للمحادثة:
(في بداية الجزء الثاني، استعن مورگان بقول رونالدو الشهير — "السجلات هي التي تتبعانه، وليس هو يتبع السجلات" — لمناقشة sytuته المالية.)
رونالدو: كنت أعلم أنني س أصل إلى هذا المستوى المالي، فهذا هو الحال ببساطة.
مورگان: أري мне يدك اليسرى، لأن يدك اليسرى يجب أن تُقُوم بفوق ما كسبته طوال حياتي. وأنا لست فقيرًا، كما تعلم، لكن...
رونالدو: تقصد يدتي؟
مورگان: لا، لا، أقصد ساعة يدك.
رونالدو: أوه هذه؟ كما تعلم، عندما يرى الكثير من الناس ساعة يدي، يقولون جميعًا "واو، كيف هي لامعة!" لكن في الحقيقة، معظم الأوقات عندما أغادر البيت، أرتدي واحدة مزورة.
مورگان: لا تضحك (انفجر مورگان بالضحك) — لا يصدق الكثير من الناس أن رونالدو قد يرتدي ساعة مزورة. حسنًا، أنا أخبرك بالكذب.
رونالدو: وأعلم ماذا؟ لم أدفع ثمنًا لهذه الساعة. كانت هدية عيد الميلاد من جورجينا، وهذه أيضًا هدية من رافد المال الخاص بي.
مورگان: ما هو أغلى شيء اشتريته على الإطلاق؟
رونالدو: أوه، الأغلى... على الأرجح طائرة، طائرة خاصة. اشتريت طائرتي الخاصة الأولى منذ 13 عامًا، ومنذ عام واحد قمت بالترقية إلى واحدة أغلى — هي من سلسلة جلوبال إكسبرس.
رونالدو: دعني أعبّر عنها بهذه الطريقة: الأموال تمنحك القدرة على شراء الموارد، لكن الآن، أعتقد أن أهم شيء هو أنني أريد أن أبدأ المرحلة القادمة من حياتي، وهذه المرحلة مختلفة تمامًا عن المراحل السابقة.
رونالدو: على سبيل المثال، عندما كنت في العشرينات أو الثلاثينات، كنت أحب جمع السيارات واشتريت الكثير منها، أو اشتريت طائرات. اشتريت طائرة لأني لا يمكنني الذهاب إلى المبنى الرئيسي للمطار في كل مرة — هذه هي الأسباب. بعبارة أخرى... أممم، أو بدلاً من ذلك، كان الأمر في الحقيقة لـ، كيف أقول، الراحة — عيش حياة أكثر راحة.
رونالدو: الآن أشعر فقط أنني أريد أن أستمتع بحياتي، وأنا أدرك ذلك تدريجيًا.
مورگان: صراحةً، أعتقد أنك أغنى رجل على الأرض ذو طبيعة مناسبة التي أعرفه. يسألني الكثير من الناس كيف هو رونالدو حقًا، وأقول إنك إنسان عادي جدًا. نرسل لنا رسائل نصية بчастота، وشعوري هو أن رونالدو الذي أعرفه لم ينسَ أصوله أبدًا ولا عائلته. أعلم أنك تستمتع بنجاحك، لكني أعتقد أنك لم تغير حياتك أبدًا.
رونالدو: حقًا صعب تفسير هذا. كما أخبرتك، لا أهتم بما يعتقده الناس بي، حقًا. إذا قالوا إنني متكبر، أو مغرور، أو متفاخر، أنا لا أهتم حقًا.
رونالدو: الآن لدي عائلة سعيدة — خمسة أولاد، وبعضهم يلعب حتى كرة القدم المحترفة. زملائي في الفريق أيضًا طيبون جدًا لي. هناك أشياء كثيرة لا أهتم بها بعد الآن؛ أريد فقط أن أعيش سعيدًا. القدرة على لعب كرة القدم بسعادة، و تسجيل الأهداف بسعادة، وتدريب بسعادة — كل هذه الأشياء تجلب لي الفرح.
رونالدو: يمكنني شراء كل شيء، لكني حقًا لا أذهب للتسوق بعد الآن لأنني لا أحتاجه. قبل ثلاث أيام، اشتريت سيارة، لكنني لن أقودها أبدًا. إنها استثمار بحت، مجموعة، كما تعلم.
مورگان: أي سيارة؟
رونالدو: مرسيدس؟ أوه لا، اشتريت بوجاتي. إنها مجرد استثمار.
مورگان: كم سيارة تملك؟
رونالدو: لا أعلم. أنا لا أحسب عدد السيارات التي أملكها. حقًا، أنا لا أحسبها.
(قال رونالدو إنه لا يعلم حقًا، وقد قسم على أولاده أنه ليس لديه فكرة كم سيارة تملكها، لكن المفضل لديه كان البوجاتي.)
(ذكر رونالدو بعد ذلك أنه يكاد لا يقود أبدًا السيارات المجمعة لديه، وله حتى سائق في السعودية. لكن الأمس، منحته النصر سيارة بى إم دبليو جديدة، والتي قاد بها إلى البيت.)
