Saat ini ia bermain untuk Viktoria Berlin (w), mengenakan kaus bernomor 11. Di tingkat internasional, ia mewakili Wanita Selandia Baru(w). Ia bermain terutama sebagai Gelandang.

Dalam 17 penampilan di Bundesliga II Wanita Jerman 2025-2026, Maya Hahn mencatatkan 1 gol dan 0 assist, sambil menyelesaikan 0 umpan kunci dari total 0 umpan dengan akurasi passing -.