Saat ini ia bermain untuk Eintracht Frankfurt (w), mengenakan kaus bernomor 12. Di tingkat internasional, ia mewakili tedesca U23. Ia bermain terutama sebagai Penjaga gawang.

Di Bundesliga Wanita Jerman 2025-2026, Lina Altenburg bermain dalam 18 pertandingan, dengan rata-rata 0 intersepsi, 0.1 tekel, dan 0.6 sapuan per pertandingan.