Saat ini ia bermain untuk Fiorentina W, mengenakan kaus bernomor 27. Di tingkat internasional, ia mewakili Islandia (w). Ia bermain terutama sebagai Gelandang.

Dalam 13 penampilan di Serie A Putri 2025-2026, katla tryggvadottir mencatatkan 2 gol dan 1 assist, sambil menyelesaikan 2 umpan kunci dari total 111 umpan dengan akurasi passing 6.4.