Juan Familia-Castillo adalah pemain sepak bola profesional berusia 27 tahun dari DOM. Saat ini ia bermain untuk RKC Waalwijk, mengenakan kaus bernomor 5. Di tingkat internasional, ia mewakili Republik Dominika. Ia bermain terutama sebagai Bek. Kaki yang diutamakan adalah Kiri. Nilai pasar saat ini diperkirakan sebesar 400K €.

Perpindahan terakhirnya adalah dari Free player ke RKC Waalwijk pada 2024-07-01.

Sepanjang Eerste Divisie 2025-2026, Juan Familia-Castillo tampil dalam 24 pertandingan, dengan rata-rata 1.6 tekel, 0.5 intersepsi, dan 2.8 sapuan per pertandingan, serta memblokir 0 tembakan per pertandingan.