Juan Daniel Torales Marin adalah pemain sepak bola profesional berusia 21 tahun dari PAR. Ia bermain terutama sebagai Bek.

Sepanjang Divisi Pertama Paraguay 2025, Juan Daniel Torales Marin tampil dalam 15 pertandingan, dengan rata-rata 0.3 tekel, 0.1 intersepsi, dan 0.9 sapuan per pertandingan, serta memblokir 0 tembakan per pertandingan.