Jack Mcglynn adalah pemain sepak bola profesional berusia 23 tahun dari USA. Saat ini ia bermain untuk Houston Dynamo, mengenakan kaus bernomor 8. Di tingkat internasional, ia mewakili USA U23. Ia bermain terutama sebagai Gelandang. Tinggi badannya 180 cm dan berat badannya 73 kg. Nilai pasar saat ini diperkirakan sebesar 5M .

Perpindahan terakhirnya adalah Gratis dari Philadelphia Union ke Houston Dynamo pada 2025-02-03. Biaya transfer yang dilaporkan adalah 2.04M €.

Dalam 2 penampilan di MLS Amerika Serikat 2026, Jack Mcglynn mencatatkan 0 gol dan 1 assist, sambil menyelesaikan 4 umpan kunci dari total 104 umpan dengan akurasi passing 47.