Dagný Brynjarsdóttir adalah pemain sepak bola profesional berusia 35 tahun dari ISL. Di tingkat internasional, ia mewakili Islandia (w). Ia bermain terutama sebagai Gelandang.

Dalam 3 penampilan di Euro Wanita 2025, Dagný Brynjarsdóttir mencatatkan 0 gol dan 0 assist, sambil menyelesaikan 3 umpan kunci dari total 57 umpan dengan akurasi passing 11.3.