Saat ini ia bermain untuk FC Syunik, mengenakan kaus bernomor 95. Ia bermain terutama sebagai Penjaga gawang. Tinggi badannya 181 cm dan berat badannya 78 kg. Nilai pasar saat ini diperkirakan sebesar 25K €.

Perpindahan terakhirnya adalah Gratis dari FC Artsakh ke FC Syunik pada 2023-07-16.

Di Piala Armenia 2025-2026, Arman Simonyan bermain dalam 2 pertandingan, dengan rata-rata 0 intersepsi, 0 tekel, dan 0 sapuan per pertandingan.