वे मुख्य रूप से फॉरवर्ड के रूप में खेलते हैं। उनकी ऊँचाई 166 सेमी और वजन 63 किग्रा है। उनका वर्तमान बाजार मूल्य अनुमानित 300K € है।

उनका सबसे हालिया स्थानांतरण 2024-07-01 को Tlaxcala FC से CD Irapuato में था।

मेक्सिको असेंसो एमएक्स 2025-2026 सीज़न में, Juan Rangel ने 26 मैचों में 3 गोल किए और 2 असिस्ट दिए, प्रति मैच औसतन 0.1 गोल किए, 0 शॉट लिए जिनमें से 0 लक्ष्य पर थे।