Juan Agüayo MEX के 29 वर्षीय पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी हैं। वे वर्तमान में लेओनेस नेग्रोस दे ला यू. दे जी. के लिए खेलते हैं और नंबर 24 की जर्सी पहनते हैं। वे मुख्य रूप से डिफेंडर के रूप में खेलते हैं। उनका पसंदीदा पैर दायां है। उनका वर्तमान बाजार मूल्य अनुमानित 550K € है।

उनका सबसे हालिया स्थानांतरण 2024-07-01 को Club Deportivo Tapatío से Leones Negros de la U. de G. में था।

मेक्सिको असेंसो एमएक्स 2025-2026 के दौरान, Juan Agüayo ने 21 मैचों में खेला, प्रति मैच औसतन 0 टैकल, 0 इंटरसेप्शन, और 0 क्लीयरेंस किए, साथ ही प्रति मैच 0 शॉट ब्लॉक किए।