वे वर्तमान में पानेतोलिकोस अग्रिनियो के लिए खेलते हैं और नंबर 22 की जर्सी पहनते हैं। वे मुख्य रूप से फॉरवर्ड के रूप में खेलते हैं। उनका वर्तमान बाजार मूल्य अनुमानित 350K € है।

उनका सबसे हालिया स्थानांतरण 2025-07-01 को Algeciras से Panetolikos Agrinio में था।

ग्रीक सुपर लीग 2025-2026 सीज़न में, Diego Esteban ने 22 मैचों में 2 गोल किए और 1 असिस्ट दिए, प्रति मैच औसतन 0.1 गोल किए, 11 शॉट लिए जिनमें से 3 लक्ष्य पर थे।