
বেনফিকার মুখ্য কোচ হোসে মুরিনিয়ো পোর্তুগাল কাপে মাদেরা স্পোর্টিংকে ২-০ সে জিতে ম্যাচের পরের প্রেস কনফারেন্সে উপস্থিত হয়েছেন।
শুক্রবার মাদেরা স্পোর্টিংকে ২-০ সে জিতে বেনফিকার প্রথম হাফের পারফরম্যান্সে মুরিনিয়ো গভীরভাবে বিড়বড় হয়েছেন, এমনকি স্বীকার করেছেন যে হাফটাইমে তিনি চারজন খেলোয়াড় পরিবর্তন করার পরিবর্তে নয়জনকে বদলে নিতে চেয়েছিলেন — যাদের তিনি শেষ পর্যন্ত বদলে নিয়েছেন।
"আমি আগে থেকেই এখানে ছিলাম এবং মাদেরা খেলোয়াড়ের সাথে আপনার ইন্টারভিউ চুপচাপ শুনছিলাম, আর আমি মনে করি সে সত্য বলেছে। তারা অতি দুর্দান্ত খেলেছে। মাফ্রায় তাদের লিগ ম্যাচ লাইভ দেখেছিলাম আর বুঝতে পেরেছিলাম যে তারা খুব ভালোভাবে সংগঠিত, আর অনেক প্রতিভाशালী যুবক খেলোয়াড় আছে যারা আমাদের কিছু সমস্যা সৃষ্টি করতে পারতো।
কিন্তু আমরা প্রথম হাফে ভয়ংকরভাবে খেলেছি। আর এই খারাপ পারফরম্যান্সের মধ্যে সবচেয়ে বেশি আমাকে ব্যথা দেয় এমনকি মানসিকতার সমস্যা। অনেক খেলোয়াড় গম্ভীর ছিল না আর ম্যাচকে গম্ভীরভাবে নিয়েছে না।
হাফটাইমে আমি চারজন খেলোয়াড় বদলে নিয়েছি, কিন্তু সত্যি কথা বলতে চাইলে নয়জনকে বদলে নিতে চেয়েছিলাম। হাফটাইমে আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম কোন খেলোয়াড়দের রাখব। তাদের মধ্যে মাত্র দুইজনই আর খেলতে চেয়েছিল।
ম্যাচকে অবশ্যই গম্ভীরভাবে নিতে হবে। বাকি নয়জন স্পষ্টতই তা করেনি। দ্বিতীয় হাফে আমরা স্পষ্টতই অনেক বেশি উন্নতি করেছি। মাদেরা স্পোর্টিং পূর্বের মতো পিছন থেকে গেম বিল্ড আপ করতে পারেনি না, না তারা থ্রো-ইন পেতে পারেনি — 阿谁人 যুবকের বক্সে বল ক্রস করার ক্ষমতা সত্যিই استثنائية… আমাদের গোল করা শুধুমাত্র সময়ের ব্যাপার ছিল।
যদি আমরা আগে গোল করতাম, তাহলে স্কোর অবশ্যই আরও একপক্ষী হতো। সেটাই নির্ণায়ক ধাক্কা ছিল। এখনকার জন্য এটাই কाफी, কিন্তু মানসিকতাই মূল কुंজি," তিনি আরটিপি-কে বলেছেন। "দ্বিতীয় হাফে আমরা উন্নতি করেছি আর পুরো ম্যাচ নিয়ন্ত্রণ করেছি। প্রথম হাফের পারফরম্যান্স আমাকে একদম পছন্দ হয়নি।"
রোড্রিগো রেগো আর স্টার্টিং লাইনআপে থাকবেন কি?
"তিনি আর স্টার্টিং লাইনআপে থাকবেন। আমি নিশ্চিত করতে পারি না যে তিনি স্টার্টিং স্পট রাখবেন কি না বা আগামী মঙ্গলবার খেলবেন কি না। কিন্তু আমি যুবক ট্রাফের খেলোয়াড়দের কাছে খুব কাছে নজর রাখছি, যদিও আমি এখানে বেশি দিন হয়নি। রেগো সম্পর্কে আমি একটি জিনিস জানি: আমি ভবিষ্যৎ বলতে পারি না যে তিনি বিশাল ম্যাচ খেলবেন কি না বা পারফরম্যান্স ভালো হবে কি না, কিন্তু আমি জানি তিনি আমার আশা না ভেঙে দেবেন। আমি যেসব খেলোয়াড় আমার আশা ভেঙে দেয় তাদের পছন্দ করি না। রেগোর একটি খুব ইতিবাচক ও সંતুলিত ম্যাচ ছিল; তিনি সেই দুইজন খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন যাকে আমি হাফটাইমে বদলে নিতে চাইনি।"
ট্যাকটিক্যাল সিস্টেম সম্পর্কে কি?
"এই দুটো জিনিস একে অপরের সাথে কোন সম্পর্ক নেই। সমস্যা মাঠের উপরের খেলোয়াড়দের মধ্যে আছে। আমি অভ্যন্তরীণভাবে সমাধান করা উচিত সমস্যাগুলো বাহিরে আনতে চাই না, কিন্তু আমি যেসব খেলোয়াড়কে বদলে নিতে চেয়েছিলাম তাদের জন্য ট্যাকটিক্যাল সিস্টেম পরিবর্তন করতে বাধ্য হয়েছিলাম। সমস্যা সিস্টেমে নয় — খেলোয়াড়দের মধ্যে আছে।
কিছু খেলোয়াড় শুরু থেকেই ম্যাচে না ছিল। আমি ইতিমধ্যে তাদের বলে দিয়েছি যে আমার দরজায় দাক না দें, কারণ তারা اصلاً খেলতে চায়নি।"
সংবাদটি পৌঁছে নি কি?
"এটি বেনফিকা ফ্যানদের একটি সাধারণ সংবাদ। আমার ক্ষেত্রে, আমি বেনফিকার মুখ্য কোচ, তাই দায়িত্ব আমার, কিন্তু খেলোয়াড়দেরও দায়িত্ব আছে — বিশেষত বেনফিকা ফ্যানদের প্রতি। মানসিকতা বিষয়ক হলে, কিছু জিনিস একদমই গ্রহণযোগ্য নয়। আমি বিশ্বাস করি বেনফিকা সাধারণত অনেক জিনিস মাফ করে, কিন্তু মানসিকতা অভাব কখনই মাফ করে না।"
অন্য খেলোয়াড় কি ওর্সনেস?
"ওতামেন্ডি… আমি যা বলতে চাইনি সে জবাব দিতে আপনি আগে এগিয়ে গিয়েছেন।"


