البث المباشر الشرطة (رواندا) ضد الجيش الوطني الرواندي، الدردشة، النتائج والإحصائيات