أجرى يورغن كلوب، مدير كرة القدم العالمي لـ ريد بول، مقابلة حصرية مع "كامل لايف".
هل اخترت مغادرة ليفربول لأن الفريق كان بحاجة إلى إعادة بناء؟لا، لا، لا — لم يكن الأمر إعادة بناءً. ليفربول كان في وضع جيد آنذاك. توقعي من نفسي كان أنني، في هذا البيئة، كنت مصدر الطاقة لكل من حولي.
كما كنت أفعله دائمًا: إذا كان أحدهم في مأزق، هيا، يمكنه أن يأخذ ما لا أحتاجه. كان علي أن أظل في أفضل شكل ليكون الشخص المستحق لمنصب مدير ليفربول.
هذا ما كنت أหมายه ذلك اليوم. عندما شعرت، حسنًا، كنت أعرفه، ثم لم أعد أعرفه. ففكرت، حسنًا، لننتظر حتى يراه الجميع، ثم يمكنهم أن يمنحونني الأمان وكل تلك الأشياء التي لم أعد أستطيع توفيرها لنفسي.
لم يكن الأمر كذلك. بعد كل الوقت الذي أمضيناه معًا، أدركت أنني لا أريد أن أكون من النوع الذي لا يشعر برغبة في المشاركة في الجولة الأمريكية. لكن لماذا؟
لأنني استمتعت بكل يوم على حدة. فترى أنك بحاجة إلى استراحة — بغض النظر عن أي شيء، كنت أحتاج فقط إلى الراحة. كنت أحتاج إلى فعل شيء آخر. لا يمكنك فعل ذلك في هذه الصناعة.
لا يمكنك أن تقول، "سيدات وسادة، أعطوني سنة إجازة. أراك لاحقًا." هذا ليس كيف يعمل الأمر. أعتقد بصدق أننا فعلنا ما كان علينا فعله، وبدينا شعوراتنا وأفكارنا آنذاك. هذا كان مجرد الوضع كما كان.
لم أكن لدي الطاقة للتفكير في ما سيأتي بعد ذلك. لم أكن أريد التفكير فيه. كنت أريد فقط المغادرة. كنت سعيدًا بانهاء ذلك الموسم، لكن لا تسألني عما كان بإمكاننا فعله هنا أو هناك — كان ذلك دائمًا مسؤوليتي. لأنه نعم، لم أكن أستطيع اتخاذ قرارات بشأن الأمور المالية، لكن كل شيء آخر، من نقطة معينة فصاعدًا، كان في يدي.
عاد إدواردز بعد مغادرتي، ليس لأنه كان لدينا مشاكل أو أي شيء من هذا القبيل. على الإطلاق لا. حسنًا، كانوا يريدون فقط العثور على قائد للفريق.
لذلك يعمل مايكل وريتشارد وأنна الآن بشكل وثيق مع بعضهم البعض، من الواضح. هذا كيف اتخذ القرار آنذاك. لكن لفترة، غادر ريتشارد ومايكل وجوليان وورد جميعًا. فكنت أنا الوحيد الذي جلست هناك، حسنًا، مضطرًا لتحمل كل شيء. كان علينا فوز بالمباريات، لكن كل الأشياء الأخرى سقطت أيضًا على كتفي. كان ذلك فترة شديدة الانتباه.
إذن، في الحقيقة، هل كنت مضطرًا لتحمل دور مدير الرياضي آنذاك؟نعم، نحن — وهذه النافذة التحويلية، أتذكر، كانت مع شماتكي، الذي استأجرناه مؤقتًا. لم أكن حتى أعرف ما إذا كان جوليان وورد لا يزال هناك، جنبًا إلى جنب مع المحامين والملاحصين…
إذن، هل تعتقد أنك يمكنك العودة ليدير ليفربول في المستقبل؟ هل ذلك ممكن؟قلت أنني لن أدار أي فريق آخر في إنجلترا. لذلك هذا يعني أنه إذا كان ذلك ليفربول، فإن الجواب نعم. لذلك من الناحية النظرية، هو ممكن.
من الناحية النظرية، ما هي الظروف التي تحتاجها لكي تكون مستعدًا عقليًا لذلك؟لا أعرف. لا أعرف حتى الوضع المحدد. أنا فقط… كل ما أستطيع قوله هو أن هناك بالتأكيد… ظروف. أنا أحب وظيفتي الحالية. لا أفتقد التدريب على الإطلاق، حقًا.
لا أفتقد الوقوف في المطر لمدة ساعتين ونصف أو ثلاث ساعات. حسنًا، لا أفتقد أيضًا القيام بثلاثة أو أربعة مؤتمرات صحفية في الأسبوع، و10 أو 12 مقابلة في الأسبوع. لا أفتقد ذلك — لا، لا أفتقد.
لذلك لا أفتقد الأيام في غرفة التغيير. لقد أديرت الكثير من المباريات ؛ كنت أملك ما يكفي. لا أريد… لا أريد أن أموت في غرفة التغيير فقط لأنه يнюح رائحة رائعة أو شيء من هذا القبيل. لكن ربما، كما تعلم، عمري 58 عامًا. من منظورك، هذا كبير، لكن من زاوية أخرى، لست كذلك كبيرًا. هذا يعني أنني أستطيع اتخاذ قرار في بضعة سنوات.
لا أعرف. هل يجب علي أن اتخذ هذا القرار اليوم؟ إذا كان اليوم، فلن أدار مرة أخرى. لكن شكرًا لله، لا أحتاج لفعل ذلك بعد الآن.
الآن أنا جزء من مشروع أُحبه حقًا. أُحب الأشخاص الذين أعمل معهم، والمنتخبات التي نكون مسؤولين عنها، والبلدان التي توجد فيها هذه المنتخبات. لذلك أستمتع بما أفعله الآن. في رأيي، أستطيع فقط أن أكون جيدًا إذا كنت مركزًا 100% على شيء واحد. وهذا ما كنت أريد دائمًا القيام به.
أنت لا تفتقد تلك الأشياء. فماذا تفتقد؟أحيانًا، أشخاص معينون. نعم، أحيانًا أفتقد أشخاص معينين. على سبيل المثال، أنا… أتمنى أن أستطيع… لذلك لا أفتقد غرفة التغيير، لكن أفتقد الجلوس في المطعم مع اللاعبين، والحصول على محادثات لطيفة معهم. هذا رائع — عندما يكونون في مزاج جيد، إنها دائمًا رائعة. لقد فزنا ب الكثير من المباريات، لذلك كان هناك غالبًا جو جيد حقًا في الفريق.
