يلعب حاليًا لصالح غواراني، ويرتدي القميص رقم 17. يلعب بشكل أساسي في مركز مهاجم.

في موسم دوري الدرجة الأولى في باراغواي 2026، سجّل R. Torales 2 أهداف وقدّم 1 تمريرات حاسمة في 7 مباراة، بمعدل 0.3 أهداف لكل مباراة من 10 تسديدة منها 5 على المرمى.