البث المباشر دوغلاس هول ضد جامعة كوليج كورك، الدردشة، النتائج والإحصائيات